Posts

Showing posts with the label விளக்கம் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில்

நெருநல் உளனொருவன் இன்றில்லை.....

            நெருநல் உளனொருவன் இன்றில்லை.....     " நெருநல் உளனொருவன்  இ்ன்றில்லை என்னும்        பெருமை உடைத்து இவ் வுலகு"     நேற்று இருந்தவர் இன்று இல்லை என்று சொல்லும்படியான நிலையாமையாகிய பெருமை உடையது இவ்வுலகு.        நெருநல் _  நேற்று        உளன் ஒருவன் _ வாழ்ந்தவன் ஒருவன்        இன்றில்லை _ இன்று உயிரோடு இல்லை        பெருமை உடைத்து_ நிலையாமையாகிய பெருமையைக் கொண்டது         English couplet:       " Existing yesterday today to nothing hurled.        Such greatness owns this transitory world " Explanation :      This world possesses the greatness that one who yesterday was is not today.   Transliteration:          "  Nerunal uIlan oruvan Intillai Ennum            Perumai Utaiththuiv Ullaku " ...