Posts

Showing posts with the label தும்முச் செறுப்ப அழுதாள்....திருக்குறள்

தும்முச் செறுப்ப அழுதாள்....

Image
தும்முச் செறுப்ப அழுதாள்..... "தும்முச் செறுப்ப அழுதாள் நுமர்உள்ளல் எம்மை மறைத்தீரோ என்று "                                குறள்  :  1318 தும்மு -  தும்மல் செறுப்ப  -  அடக்க அழுதாள் - கலங்கி அழுதாள் நுமர்  - உம்முடையவர் உள்ளல்  - நினைத்தல் எம்மை  - எங்களை மறைத்தீரோ  - மறைக்கின்றீரோ என்று - என்பதாக தும்மலை அடக்கினேன். உமக்கு வேண்டியவர்  நினைப்பதை என்னிடமிருந்து மறைக்கிறீரோ  என்று சொல்லி அழுதாள். விளக்கம் :  தும்மல் சாதாரணமான ஒரு செயல். ஆனால் நமக்கு அருமையானவர் யாராவது நினைப்பதால்தான் தும்மல் வரும் என்பது நம்மவர்களின்  நம்பிக்கை. தும்மல் வந்தால்  நூறாண்டு வாழ்க என  வாழ்த்துவது நம் மரபு.   யாரோ ...எங்கோ இருப்பவர் நினைக்கும்போது தும்மல் வருகிறது. அருகில் அருமையானவர் அமர்ந்திருக்கும்போது தும்மல் வருவதில் ஞாயம் இல்லை.    அன்புக்கு உரியவர் பக்கத்தில் நம் கண்  எதிரிலேயே இருக்கிறார்.  அப்படியானால் யார் நினைப்பதால் இந்...