Posts

Showing posts with the label தமிழ் மற்றும்ஆங்கில விளக்கங்களோடு

அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின்....

Image
            அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின்..... " அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின் இல்வாழ்க்கை    பண்பும் பயனும் அது "        (  குறள்  : 45 )     மனைவி பிள்ளைகள் மீது அன்பும் அறச்செயல்கள் செய்ய வேண்டும் என்ற பண்பும் இருந்தால் இல்வாழ்க்கை  பயன் தருவதாக அமையும். English couplet : 45       "   If love and virtue in the household reign          This is of life the perfect grace and gain "    Explanation :         If the married life possess love and virtue, these will be both         its duty and reward.            Transliteration :     "   anpum  aRanum udaiththaayin ilvaazhkkai       paNpum payanum adhu "   ...